本案例業主是設計師，所以她理想中的家，不僅要有視覺上的享受，更應有心靈上的溫情與成熟。希望在繁華的都市之上，延續自然度假式的舒適與自由，將生活過得簡單而充實，不為繁瑣雜事牽絆。

In the bustling city, I hope to continue the comfort and freedom of natural resort, and live a simple and full life, without being hindered by complicated chores.

此次設計的核心是以現代簡約的表達方式勾勒簡潔大氣的美好意境，打造輕奢體驗與視覺享受之間的平衡點，為日常賦上幾分愜意滿足。室內貫徹克制美學，以直率、純粹、細膩的手法，加上現代風格的視覺符號，釋放情緒表達。簡化布局、簡化色彩、簡化元素，用最簡潔的方式，勾勒出無限意象，將極簡主義之美，表達的愈發純粹。“極簡主義，不只是一種生活方式，更是一種高級的生活智慧。”

Simplified layout, simplified colors, simplified elements, with the most concise way to outline the infinite image, the beauty of minimalism, more pure expression. "Minimalism is not only a way of life, but also a kind of advanced living wisdom."

極簡門窗獨特的藝術格調與輕奢質感相融合，會表現出空間獨特的純粹性，營造出歸于平靜的空間感悟。正金門窗以框景設計為巧思引景入室，在喧囂繁忙的城市中創造一個詩情畫意的世界，讓故事發生，趣味生長。以窗代墻，呈現光的作用美學，室內與外進行相關場景的延伸做媒介，在有限的城市形態下，通過設計和再創造，讓居住空間煥發新的生命力。 

With Windows instead of walls, the function of light aesthetics is presented, and the extension of relevant scenes inside and outside is used as media. Under the limited urban form, the living space is revitalized through design and recreation.

業主想要豁然敞亮的空間效果，于是客廳打破墻體的局限，通過多扇正金門窗門窗組合開啟，讓更多的陽光進來，打造一個通透、明亮的休憩之所。讀書品茗，靜心聽曲，怡然自得。正金門窗，全面提升居住安全性與舒適度。產品融合百余道工藝精工打造，汽車級優質密封膠條，獨特排水系統設計，配置進口五金配件，實現強隔音、超節能、高隔熱等效果，是高端住宅標配選擇。

The combination of gold doors and Windows opens to let more sunshine in and create a transparent and bright place for rest. Reading tea, quiet listening to music, complacent.

而臥室業主則選擇保溫隔熱、節能性好的門窗，斷橋隔熱型材、多道密封設計，搭配保溫性能優越的中空降噪玻璃，確保臥室門窗整體的密封性與保溫性能，有效隔斷了室內外溫差導致的熱能損失，讓臥室保持在舒適溫度，同時也起到了節能減耗的作用。正金門窗把藝術融于設計中，用門窗喚醒空間美學，要品質，更要顏值，既滿足性能要求，又以人性化的設計精雕細琢，打造高品質美好人居。

Use doors and Windows to wake up the space aesthetics, quality, but also appearance level, not only to meet the performance requirements, but also to humanized design crafted, to create high-quality beautiful living.